Dad yells at Calvin to go to sleep and to quit making noise. Calvin blames Hobbes for jumping on the bed. Dad says Hobbes was not jumping on the bed, and that Calvin should go to sleep. Calvin tells Hobbes that he was the one jumping on the bed. Hobbes says Calvin was the one playing the cymbals.