In the middle of the night, Mom and Dad awake to Calvin yelling for Mom. He yells that he's thirsty. Mom dutifully stumbles off to take care of things. She gives Calvin a cup, to which he questions if this is just water.