Calvin threatens Hobbes that the haircut better look good. Hobbes tells him it looks kind of "new wave". Hobbes further explains that it's sort of "punk". Calvin wonders if that means a mohawk. Hobbes says it looks sort of like a mohawk in some places. Calvin wants a mirror. Hobbes tells him that hats are all the rage this year.