Dad is packing up the gear to leave. He says it's been a rotten week, and he's had enough. The rain stops, and the sun shines through the clouds. Dad slaps himself in the forehead. Calvin asks Hobbes if he knows what the words Dad said meant. Hobbes doesn't, but he wrote them down so they can look them up when they get home.