Calvin and Hobbes are lying under a tree. Calvin says the end of summer is always hard on him, cramming in all the goofing off he's been meaning to do.
Transcript
The end of summer is always hard on me. Trying to cram all the goofing off I've been meaning to do.