Mom leaves and tells Rosalyn that Calvin is upstairs. Dad hopes he's not too much trouble tonight. Rosalyn tells them not to worry. She brought a cattle prod this time. Calvin starts climbing out the window. Hobbes tells him Mom and Dad laughed, so it might have been a joke. Calvin isn't taking chances. He thinks Mom and Dad may think scorching little kids is fun. He keeps going down.