Calvin tells Hobbes not to go near Dad, he's a grouch. Calvin can't see why Dad can't be civil just because Calvin dropped a duffel bag overboard and Dad broke his glasses. They walk along a downed tree trunk. Hobbes asks if Calvin told Dad that he left the car lights on back where they picked up the canoe. Calvin thinks Hobbes should tell him.