Mom scoots Calvin along. She says they were supposed to have left a half-hour ago. Calvin asks where they're going. Mom tells him for the hundredth time they're going to a wedding. She tells him to get in the car, Dad's waiting. As Calvin climbs in, he asks what if he forgot something. Dad says they'll only be gone overnight. Hobbes' tail pokes out from the covers on Calvin's bed.