Home
Monday, June 19, 1989
Mom asks where Calvin is going. He says "out". Mom asks if he picked up his room like she asked him to. He says "no". Mom asks for clarification. She says so when Calvin says "out", he really means he's going back upstairs to clean his room. Calvin stands in his messy room and complains that English must not be her first language.
Transcript
Where are YOU going? Out. Did you pick up your room like I asked you to? No. So when you say you're going "out", you really mean you're going back to clean your room, right? English must not be her first language.
- Part 1 of 5 in the Jun 19–23, 1989 arc→
Collected in
p. 87
p. 91
Book 2,p. 126
Book 2,p. 256