Dad tells Calvin it's time for bed. Calvin tells him he can put his body to bed, but his spirit's going to stay playing. He asks Dad why he shouldn't just stay up. Dad explains that the body is the home of the spirit, and if he's not in bed in two minutes, his spirit is going to be permanently nomadic. Calvin, in bed, says "home sweet home".