At the restaurant, Mom and Dad are holding hands with wine glasses on the table. Mom says it's nice for them to get out of the house alone together for a change. Dad says it's so nice and quiet, they should do it more often. At home, Rosalyn yells in that she's going to break a window to get in. Calvin, on the phone, tells Chuck that his girlfriend is a psycho. He hopes Charlie isn't making any long-range plans around her.