An eye opens to see Hobbes directly in front. Calvin is startled awake by Hobbes. Hobbes says that since he's awake, they can go play. Still jittery from the experience, Calvin says he doesn't need any coffee.