Hobbes asks Calvin why he's following him around. Calvin repeats what Hobbes said. Hobbes asks why he repeats what he says. Calvin repeats what Hobbes said. Hobbes says if Calvin's going to do that, he won't say anything. Calvin repeats what Hobbes said. Calvin thinks the incredibly annoying human echo strikes again.

Hobbes tells Calvin to stop repeating what he says. Calvin repeats what Hobbes said. Hobbes tells him to quit it. Calvin again repeats what Hobbes said. Hobbes says he's an ugly little maggot with lumpy gravy for brains. Calvin says at least he has the courage to admit it. Pounded into the ground, Calvin says sooner or later, everyone falls for that.

Hobbes asks how much longer Calvin will repeat what he says. Calvin repeats what Hobbes said. Hobbes tells him to keep at it. Calvin repeats Hobbes' words. Hobbes reads from a book of philosophy. Calvin tries to copy what Hobbes is saying, but he can't keep up. Hobbes sticks out his tongue at Calvin. Calvin calls him a cheater.